"/>

Feature: Italian student competitors of "Chinese Bridge" contest fascinated by Chinese language

Source: Xinhua    2018-05-16 04:15:20

by Alessandra Cardone

PISA, Italy, May 15 (Xinhua) -- In the small foyer of the Lumiere Theater on Monday, several students kept walking up and down, frantically repeating some sort of speech by themselves, and under their breath.

All of the youths were murmuring Chinese words. It was time for them to prove how hard they had worked in the last months, and how good they were now in mastering a complex but fascinating language.

The Italian finals of the 11th "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students saw 36 boys and girls from 16 high schools across the country competing.

For the winners, they get the opportunity to represent Italy this summer in the final stage of the international language contest, which is promoted by the Confucius Institute Headquarters (Hanban) annually.

In the all-day long event, they were asked to take part in a written test, to address the audience in a two-minute oral presentation essay, and to bring various Chinese art pieces on stage.

Among the teenagers waiting for their turn to perform, the mood was tense but cheerful.

Sixteen-year-old Michelle Montuschi from Malpighi secondary school of Bologna started learning Chinese four years ago, and tried to explain why she took such a path.

"One reason why I am so fascinated by the Chinese language is that I find their culture engaging," the girl told Xinhua.

"Their mindset is very different from ours: they seem to be always very focused on their goals, and very determined to reach them. And this sounds exciting to me."

Giovanni Montefoschi, 17, already spent one year at a high school in the city of Shijiazhuang, north China, thanks to a scholarship, and said he enjoyed his stay much.

Despite that, he said he was still not proficient in Chinese as some of his Italian schoolmates. "I will keep learning it, though, even if I am planning to study engineering at university."

After his short comments, the student quickly brought his mind back on his oral presentation, which was about to begin. He kept speaking about himself in Chinese, assisted by his teacher, and -- as any good Italian would do -- accompanying his words with wide hand gestures.

Italian secondary school pupils showed a better proficiency in Chinese compared to university students, according to teachers with Italy's Confucius Institutes organizing the initiative.

"Italian students are usually a little slow in their pronunciation studies, because here they attend large classes, and cannot work in small groups," professor Zhang Hong, Chinese director of the Confucius Institute at Sapienza University in Rome, told Xinhua.

"When they have the chance to spend a sojourn in China practicing conversation and pronunciation, however, they really improve a lot."

The Italian education system was quite unique, according to the teacher. "Here students learn a lot in terms of Chinese culture and literature, they gather much more knowledge compared other foreign students engaged with Chinese," Zhang explained.

She stressed this approach -- if combined with a strong practice experience in China -- could produce very good results.

Tiziana Lioi, teacher at the University of International Studies and the Confucius Institute of Rome, and a member of the jury made of Chinese and Italian experts, agreed.

"Compared to my first experience as a juror here, three years ago, the general level of knowledge among students has improved, and I am pleased with it," she told Xinhua.

She could tell from the way students spoke before the audience, with fluidity and calmness, and from their ability to dance, sing, or put up comical sketches in Chinese on the stage.

"As a teacher, the most important aspect of this contest for me is the load of work students need to face to reach this final stage: if they appear comfortable today, it means they truly have put their best efforts, and improved," Lioi explained.

Beyond the fascination of a distant language, finally, another crucial factor would help attract Italian students: for them, more than for older generations, China was linked to an idea of development.

"In today's China, I see a reality that is more forward than ours from some points of view," Giovanni Stoppoloni from Rome Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II told Xinhua.

The student lived and studied in Shanghai from September to January, after learning Chinese at school for four years.

"In Shanghai, for instance, I got used to do everything with my mobile phone, as many Chinese do...payments, bookings, work, and food deliveries. It is not yet the same in Italy, and when I came back, I missed it," he said.

"Beyond this small example, I think China will keep providing models of development in many sector in the future, and also for us in Italy."

Editor: Mu Xuequan
Related News
Xinhuanet

Feature: Italian student competitors of "Chinese Bridge" contest fascinated by Chinese language

Source: Xinhua 2018-05-16 04:15:20

by Alessandra Cardone

PISA, Italy, May 15 (Xinhua) -- In the small foyer of the Lumiere Theater on Monday, several students kept walking up and down, frantically repeating some sort of speech by themselves, and under their breath.

All of the youths were murmuring Chinese words. It was time for them to prove how hard they had worked in the last months, and how good they were now in mastering a complex but fascinating language.

The Italian finals of the 11th "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students saw 36 boys and girls from 16 high schools across the country competing.

For the winners, they get the opportunity to represent Italy this summer in the final stage of the international language contest, which is promoted by the Confucius Institute Headquarters (Hanban) annually.

In the all-day long event, they were asked to take part in a written test, to address the audience in a two-minute oral presentation essay, and to bring various Chinese art pieces on stage.

Among the teenagers waiting for their turn to perform, the mood was tense but cheerful.

Sixteen-year-old Michelle Montuschi from Malpighi secondary school of Bologna started learning Chinese four years ago, and tried to explain why she took such a path.

"One reason why I am so fascinated by the Chinese language is that I find their culture engaging," the girl told Xinhua.

"Their mindset is very different from ours: they seem to be always very focused on their goals, and very determined to reach them. And this sounds exciting to me."

Giovanni Montefoschi, 17, already spent one year at a high school in the city of Shijiazhuang, north China, thanks to a scholarship, and said he enjoyed his stay much.

Despite that, he said he was still not proficient in Chinese as some of his Italian schoolmates. "I will keep learning it, though, even if I am planning to study engineering at university."

After his short comments, the student quickly brought his mind back on his oral presentation, which was about to begin. He kept speaking about himself in Chinese, assisted by his teacher, and -- as any good Italian would do -- accompanying his words with wide hand gestures.

Italian secondary school pupils showed a better proficiency in Chinese compared to university students, according to teachers with Italy's Confucius Institutes organizing the initiative.

"Italian students are usually a little slow in their pronunciation studies, because here they attend large classes, and cannot work in small groups," professor Zhang Hong, Chinese director of the Confucius Institute at Sapienza University in Rome, told Xinhua.

"When they have the chance to spend a sojourn in China practicing conversation and pronunciation, however, they really improve a lot."

The Italian education system was quite unique, according to the teacher. "Here students learn a lot in terms of Chinese culture and literature, they gather much more knowledge compared other foreign students engaged with Chinese," Zhang explained.

She stressed this approach -- if combined with a strong practice experience in China -- could produce very good results.

Tiziana Lioi, teacher at the University of International Studies and the Confucius Institute of Rome, and a member of the jury made of Chinese and Italian experts, agreed.

"Compared to my first experience as a juror here, three years ago, the general level of knowledge among students has improved, and I am pleased with it," she told Xinhua.

She could tell from the way students spoke before the audience, with fluidity and calmness, and from their ability to dance, sing, or put up comical sketches in Chinese on the stage.

"As a teacher, the most important aspect of this contest for me is the load of work students need to face to reach this final stage: if they appear comfortable today, it means they truly have put their best efforts, and improved," Lioi explained.

Beyond the fascination of a distant language, finally, another crucial factor would help attract Italian students: for them, more than for older generations, China was linked to an idea of development.

"In today's China, I see a reality that is more forward than ours from some points of view," Giovanni Stoppoloni from Rome Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II told Xinhua.

The student lived and studied in Shanghai from September to January, after learning Chinese at school for four years.

"In Shanghai, for instance, I got used to do everything with my mobile phone, as many Chinese do...payments, bookings, work, and food deliveries. It is not yet the same in Italy, and when I came back, I missed it," he said.

"Beyond this small example, I think China will keep providing models of development in many sector in the future, and also for us in Italy."

[Editor: huaxia]
010020070750000000000000011105091371815871
大发彩票 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票